Artscientist  /ɑɹtˈsaɪəntɪst/ 

Scienartist /ˈsaɪənˈɑɹtɪst/

I hate artist for being so full of themselves in art or aesthetic.

I hate scientist for being arrogant with their science secret club.

I would rather have both.

Call it Artscientist or Scientartist, whichever you like.

*But I kinda hope you like the latter.